L'angolo della scuola
Categoria "Greco e latino"
#19521 Il 13/08/2019 Alex di 14 anni ha scritto:
Devo iniziare a settembre il classico. Cosa si studia di latino? Grazie.
Ciao! Avrei un dubbio riguardante una frase di latino. Prendiamo, ad esempio, una frase molto semplice: "Britanni capillo sunt promisso". La traduzione letterale verrebbe: "I Britanni sono dalla chioma folta". E' sbagliato, dal punto di vista grammaticale, tradurre "I Britanni hanno chiome folte"? Così come la frase "Aristoteles fuit humili ingenio", può essere tradotta "Aristotele ebbe un carattere umile" (anziché "fu umile di carattere")? Perché in italiano non rispettano i costrutti latini, ma suonano decisamente meglio. Grazie mille e buone vacanze!
#18536 Il 09/05/2019 giuliana di 15 anni ha scritto:
al primo quadrimestre in greco avevo sette ora i miei voti sono due sette allo scritto e all’orale un sei e un cinque...oggi le ho chiesto se potessi recuperare quel cinque lei mi ha detto che se non facessi altrimenti mi porterei il debito...ma si può mettere il debito in greco orale nonostante abbia allo scritto sette e all’orale 5,5?
Potreste spiegarmi quando in latino la perifrastica passiva è personale e quando è impersonale? Grazie mille!
Come facciamo a tradurre dal latino all'italiano?
scusate, non ho capito le enclitiche e proclitiche in greco. nella verifica le ho sbagliate.
#14707 Il 15/04/2018 Aliceee di 15 anni ha scritto:
Potreste dirmi quali autori greci e latini si studiano in terza/quarta/quinta liceo classico? Grazie!#14679 Il 12/04/2018 Anna❤️ di 17 anni ha scritto:
La differenza tra tempo storico e tempo principale in latino.#14264 Il 08/03/2018 Edoardo di 15 anni ha scritto:
Ciao, ho un problema con latino, riguarda le subordinate infinitive: il soggetto è in accusativo e il verbo è all'infinito, questo l'ho capito, solo che non mi torna molto nelle traduzioni. Per esempio: "Lucius sperabat patrem a medico sapientia tam insigni sanatum iri" sarebbe letteralmente "Lucio sperava che il padre sarebbe stato guarito (infinito futuro passivo) da un medico di così straordinaria sapienza", solo che in italiano non mi convince, non sarebbe meglio un congiuntivo? :( Potreste spiegarmi come tradurre tutti i rapporti (contemporaneità, anteriorità, posteriorità)? Grazie
#14105 Il 27/02/2018 MariaSole di 17 anni ha scritto:
Ciao:)Sono MariaSole e ho bisogno di sapere se potete parlare il Greco
#14102 Il 27/02/2018 Emma di 11 anni ha scritto:
Ciao vorrei sapere chi è Odisseo... Sto studiando l'epica classica#13632 Il 21/01/2018 Danybest di 15 anni ha scritto:
salve, frequento il liceo classico e ho un dilemma di latino. Tra le vaie funzioni di "cum", non riesco a riconoscere quando ha la funzione di "cum narrativo". La teoria la so, ma quando lo incontro su un frase/versione, spesso sbaglio la traduzione. Consigli? Grazie!#13355 Il 03/01/2018 tommaso di 14 anni ha scritto:
come si cercano sul vocabolario i verbi in bant per esempio : (gerebant)#12551 Il 23/10/2017 ilaswash di 14 anni ha scritto:
Ciao! Potreste dirmi come faccio a capire quando un sostantivo parossitono in greco, per esempio oikìa, è in alfa pura lunga o breve? Se non metto nessun accento sul nominativo è errore? Grazie
Devo fare l'analisi logica dal greco all'italiano ma non so come definire μέν e δέ...Come li devo definire?
Pagine:
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - > - »
Una domanda a caso...
Categorie
Consigli
- Prima di fare una domanda controlla se altri ne hanno fatta una simile.
- Anche se non hai problemi leggi questa rubrica: conoscendo le esperienze degli altri affronterai meglio le tue!
- Se ne hai voglia, puoi parlare di scuola anche nel forum!
Cose utili
- Usa la calcolatrice universale per i problemi di matematica!
- Usa la calcolatrice geometrica per i problemi di geometria!
- Guarda le nostre schede didattiche di scuola
- Guarda i siti di scuola e didattica nel nostro archivio, troverai tanti aiuti per i compiti e per ripassare.
