Il Gomitolo

Salve!
Quest'anno inizio il terzo anno del liceo classico e sono davvero in ansia!
A scuola vado piuttosto bene eppure ho la costante sensazione di non saper tradurre poichè quasi sempre mi ritrovo a fare degli errori più o meno stupidi.
Per ovviare a questo problema ho pensato di dedicare i momenti liberi dell'estate alla traduzione delle lingue classiche anche se tutti sostengono che io debba riposarmi visto che il secondo anno è stato davvero pesante!
Mi chiedo: credi che faccia bene ad allenarmi tanto nella traduzione?
Volevo poi chiederti dei consigli su come prepararmi al meglio per il terzo anno e se ci sono dei libri che ritieni "essenziali" per affrontare al meglio il triennio :)
Grazie in anticipo per avermi dedicato del tempo! :)

- Da una classicista veramente disperata (ed in ansia)! :)

Sono uno studente di 1 liceo scientifico tradizionale. Nelle materie scientifiche vado piuttosto bene, solo che in italiano e in latino le insufficienze sono all'ordine del giorno. Io non capisco come mai, nonostante mi impegno molto facendomi anche venire attacchi di panico e nervosi, prendo voti bassissimi. Inoltre quando consegno le verifiche credo di aver fatto molto bene e a volte credo di aver preso 10 ma poi mi ritrovo 4. Qualche consiglio?

COME RICONOSCO LA CONIUGAZIONE MISTA LATINA

Ciaoo ma se l’alfa è la prima lettera della parola come faccio a capire se è breve o lunga? Grazie

Vorrei visualizzare le 5 Declinazioni latine e di seguito i relativi aggettivi.

Salve, mi potrebbe spiegare in modo chiaro tutte le funzioni di ut in latino?

Ciao!Mi servirebbe una cosina io faccio latino parlato e non riesco a capire come capire quando un verbo è di prima,seconda... coniugazione
Mi potreste dare una mano??

Come cercare sul dizionario un verbo di latino?

Elico contiene un dittongo o uno iato?

Devo iniziare a settembre il classico. Cosa si studia di latino? Grazie.

Ciao! Avrei un dubbio riguardante una frase di latino. Prendiamo, ad esempio, una frase molto semplice: "Britanni capillo sunt promisso". La traduzione letterale verrebbe: "I Britanni sono dalla chioma folta". E' sbagliato, dal punto di vista grammaticale, tradurre "I Britanni hanno chiome folte"? Così come la frase "Aristoteles fuit humili ingenio", può essere tradotta "Aristotele ebbe un carattere umile" (anziché "fu umile di carattere")? Perché in italiano non rispettano i costrutti latini, ma suonano decisamente meglio. Grazie mille e buone vacanze!

Potreste spiegarmi quando in latino la perifrastica passiva è personale e quando è impersonale? Grazie mille!

Come facciamo a tradurre dal latino all'italiano?

scusate, non ho capito le enclitiche e proclitiche in greco. nella verifica le ho sbagliate.

Potreste dirmi quali autori greci e latini si studiano in terza/quarta/quinta liceo classico? Grazie!