Tesina su Giacomo Leopardi
#26710
Il 04/05/2021 Lu di 13 anni ha scritto:
Salve,all'esame di terza media porterò Leopardi ma mi mancano dei collegamenti.Storia:La guerra fredda.
Italiano:Romanticismo,Leopardi e l'infinito.
Scienze:L'universo o la luna.
Geografia:Stati Uniti.
Tecnica:Le fonti rinnovabili(perchè infinite).
Educazione fisica:Scoliosi.
Matematica:Infinito.
Cittadinanza:L'organismo internazionale dell'ONU(nato durante la guerra fredda).
Religione:?
Inglese:The first moon landing.
Francese:?
Musica:Richard Wagner e la melodia ''infinita''.
Arte:Friedrich,Il Viandante su un mare di nebbia.
Secondo voi questi collegamenti potrebbero andare bene?Cosa mi consigliate per le maeterie mancanti?Potete anche cambiare i collegamenti già fatti.Grazie in anticipo<3
La mia risposta:
Attenzione: questa risposta è stata inserita molto tempo fa, quindi i siti esterni indicati potrebbero non essere più validi.
Ciao Lu, dopo qualche ricerca un po' troppo stramba da raccontare, ho scoperto che c'è un poeta moderno che ha tradotto Leopardi, in particolare A Silvia.
Purtroppo la traduzione è coperta da diritto d'autore perché è stata pubblicata da poco (in un articolo del 2006 dicevano che non era ancora stato pubblicato questo lavoro) ma in questo articolo ne presentano un piccolo pezzo e penso che possa essere sufficiente per francese. Potresti impararlo a memoria, sono pochi versi, così sai che figurone con l'insegnante che di sicuro non sa che è stata tradotta?!
http://illuminations-edu.blogspot.com/2012/07/bonnefoy-traduce-leopardi.html
Per religione ti ho trovato un lungo articolo, sicuramente noioso perché molte cose anche io non le so e non me le ricordo, specie quando parla di filosofi o delle opere, però proprio all'inizio c'è una parte dove parla dell'amore, di come lui amasse "perdutamente il prossimo" e secondo me puoi riallacciare questa cosa con la religione, anche quella cristiana se sei credente, dal momento che anche Gesù predicava l'amore.
https://notedipastoralegiovanile.it/images/ZIBALDONE/leopardi3.pdf
Oppure, sempre in questo noiosissimo articolo, all'ultima pagina trovi due tesi di Leopardi, due preghiere che scrive lui alla Vergine Maria. E questo mi sembra perfetto.
Purtroppo la traduzione è coperta da diritto d'autore perché è stata pubblicata da poco (in un articolo del 2006 dicevano che non era ancora stato pubblicato questo lavoro) ma in questo articolo ne presentano un piccolo pezzo e penso che possa essere sufficiente per francese. Potresti impararlo a memoria, sono pochi versi, così sai che figurone con l'insegnante che di sicuro non sa che è stata tradotta?!
http://illuminations-edu.blogspot.com/2012/07/bonnefoy-traduce-leopardi.html
Per religione ti ho trovato un lungo articolo, sicuramente noioso perché molte cose anche io non le so e non me le ricordo, specie quando parla di filosofi o delle opere, però proprio all'inizio c'è una parte dove parla dell'amore, di come lui amasse "perdutamente il prossimo" e secondo me puoi riallacciare questa cosa con la religione, anche quella cristiana se sei credente, dal momento che anche Gesù predicava l'amore.
https://notedipastoralegiovanile.it/images/ZIBALDONE/leopardi3.pdf
Oppure, sempre in questo noiosissimo articolo, all'ultima pagina trovi due tesi di Leopardi, due preghiere che scrive lui alla Vergine Maria. E questo mi sembra perfetto.
Sophora
Hashtag automatici:
#terzamediatesinaedesami
Se hai fatto tu la domanda oppure hai suggerimenti per Lu, rispondi a questo messaggio.
Se hai bisogno di altro, fai una nuova domanda e non collegarti a questa.