L'angolo della scuola

Domanda

#8815 Il 13/10/2016 Bubi di 33 anni ha scritto:
Ciao giovanni ragazzi, sono una ragazza di 33 anni lo so che magari sono troppo grande per questo sito ma ho un problema che non riesco a risolvere :( per la prima volta un mio amico mi regalo un libro sul antica Roma dopo averlo letto per 3 volte di fila mi sono appassionata al antichità e ne ho letti altri 100. Questo anno visto il mio amore per l'antico ho deciso di iscrivermi al università in lettere antiche dov'è si studia latino e greco :( ma sono difficili come li posso affrontare al meglio, io sono straniera quindi per me è una fatica in più :( grazie per l'aiuto

La mia risposta:

Ciao Bubi!

E' davvero lodevole da parte tua voler cominciare gli studi sul mondo classico antico adesso, significa che ne sei davvero appassionata e se c'è una grande passione pian piano si possono superare tutte le difficoltà!
Per prima cosa, se sei straniera come mi hai detto, ti consiglio di imparare benissimo la grammatica italiana, soprattutto l'analisi del periodo, che è fondamentale per la traduzione dei testi antichi. Senza aver fatto il liceo classico e quindi senza una preparazione di base è molto difficile frequentare questa facoltà universitaria, perché si presuppone che ci scelga Lettere classiche abbia già le conoscenze di base; e questo è un bell'ostacolo da superare. Pertanto ti invito a prenderti un po' di tempo prima di iscriverti, nel quale fare corsi per imparare almeno le basi della traduzione dal greco e dal latino; ci sono molti corsi (alcuni molto convenienti, almeno dalle mie parti) che potrebbero esserti molto utili! Insomma, ti sconsiglio di cominciare l'università 'alla cieca', senza quindi avere un livello di conoscenza minima delle due lingue. Suppongo però che alla tua età hai già una vita avviata (o un lavoro o comunque qualcosa che hai fatto in questi anni), quindi penso che tu possa tranquillamente aspettare ancora un po' ad iscriverti; considera che al liceo la preparazione basilare la si assume nel corso di due anni, ma al liceo si studiano anche altre materie, quindi il tempo non è dedicato interamente al greco e al latino. Penso che con un po' di impegno nel giro di un anno sarai pronta per iscriverti a Lettere classiche! Ma prima ancora di ciò, ti consiglio, ripeto, ad imparare quanto meglio possibile la grammatica italiana (vedo che scrivi molto bene in italiano, quindi immagino che tu conosca la lingua; studiare la grammatica più nello specifico non ti sarà troppo difficile, stai tranquilla).
Forza e coraggio, sono sicura che ce la farai!

A presto!

Corin

Hashtag automatici: #grecoelatino

Se hai fatto tu la domanda oppure hai suggerimenti per Bubi, rispondi a questo messaggio.
Se hai bisogno di altro, fai una nuova domanda e non collegarti a questa.