Il Gomitolo


La bacheca

Sei nuovo del sito? Vuoi lasciare un saluto agli amici? Vuoi metterti d'accordo per trovarvi nella nostra chat? La bacheca del Gomitolo è il posto sicuro in cui bambini e ragazzi possono scrivere! Aspettiamo i tuoi messaggi!

DolceCuore ha scritto 48 messaggi
vai al profilo di DolceCuore - guarda i messaggi di tutti

Faccine: sì (cambia)
Stili e colori: sì (cambia)
Ciao! Auguri di buon compleanno un po' in ritardo XD^_^. Spero tu abbia potuto passare una bella giornata con i tuoi cari cuore.
18/02/2019 ore 07:20 - link - rispondi
Tanti sinceri auguri di buon compleanno a ziobarba, meglio conosciuto come Don Nereo ^_^. Grazie per tutto il tempo passato a rispondere ai nostri dubbi riguardanti la religione cuore. Ti auguro di passare una serena giornata cuore.
18/02/2019 ore 07:18 - link - rispondi
Ciao Yasmin!cuore
Leggere è un'esperienza unica, e la più arricchente in assoluto^_^. Mi fa piacere ti piaccia leggerecuore.
Quali libri hai già letto? Quali sono i tuoi preferiti? Che genere preferisci?:3
09/12/2018 ore 11:56 - link - rispondi
Ciao! Come state?^_^
Io bene... ieri ho assistito a una presentazione di un libro ("L'uomo che trema" di Andrea Pomella) e sono rimasta profondamente colpita dalle parole e dall'esperienza dell'autorecuore.
Ora vado,
auguro una serena notte a tutto il Gommycuore.
26/11/2018 ore 00:50 - link - rispondi
Buonasera a tutti:3. È passato molto tempo dall'ultima volta che ho scritto in bacheca. Come state? Spero che vada tutto bene... tralasciando l'ansia per l'inizio della scuola che in questo periodo attanaglia sicuramente quasi tutti gli studentiXD. Che classe frequenterete a settembre? :)
Ora vado,
vi auguro una buona continuazione.
29/08/2018 ore 22:49 - link - rispondi
Buonasera fili! È da un po' che non scrivo, nonostante vi abbia detto che vi avrei tenuti aggiornati circa la mia esperienza di traduttrice di poesie:D Shame on me.:goccia:
In pochissime parole è stata un'esperienza bellissima e arricchente, che mi ha permesso di conoscere poeti stranieri (ma anche italiani) contemporanei a dir poco bravissimi. Ho letto e tradotto delle poesie davvero bellissime, non ce n'è una che non me ne sia piaciuta o che non mi abbia colpita, per un motivo o per un altro. Ora che ci penso sarebbe bello poterle condividere qua con voiO.OCi penserò:3
Avevo già citato Ataol Behramoglu, e oltre a lui vi cito Müesser Yeiay e Helen Dwyer, due giovani poetesse autrici di poesie i cui temi principali sono la condizione della donna in Medio Oriente, la guerra, la difficile situazione della Turchia sotto il regime di Erdogan... e tanti altri ancora:) Poi c'è Michael Harlow (che io ho ostinatamente chiamato "Harlowe" per giorniXD), poeta, psichiatra e psicanalista autore di poesie molto complicate che mi hanno fatto ammattire:°D Lui e le poesie di un altro poeta ucraino simbolista mi hanno fatto letteralmente morire.
Forse un giorno vi racconterò tutto per bene nel blog o nel forum.
Ora scappo,
buona serata a tutti:)
24/06/2018 ore 21:30 - link - rispondi
Buonasera! Come state?
Vi scrivo molto velocemente per dirvi che oggi ho ufficialmente iniziato a “lavorare” come traduttrice di poesie!:D Ho tradotto, commentato e interpretato per ora solo alcune poesie molto belle di un poeta turco contemporaneo, Ataol Behramoglu, anche se spero in futuro di occuparmi di altri autori:3 La signora che gestisce l’associazione che si occupa di svolgere attività relative alla Poesia (e non solo, come pensavo, alla traduzione!) è stata molto gentile e disponibile; inoltre ha scritto diverse poesie *^* Spero di leggerle in futuro x”D
È stata una giornata estenuante (probabilmente questa notte sognerò le immagini evocate dal poeta nelle sue poesieXD) ma ricca.
E questo è tutto (o quasi), non ho altro da dirvi:D
Vi aggiornerò nei prossimi giorni:).
Buona notte a tutti i filicuore
13/06/2018 ore 22:29 - link - rispondi
Ciao a tutti e buon inizio delle vacanze estive:). (E in bocca al lupo a chi ha gli esami;)!)

Scrivo innanzitutto per fare gli auguri di buon compleanno - in ritardo come al solitoXD - a Zia Criscuore^_^.

Voi come state? Avete già finito la scuola? Come passerete l’estate?
Per quanto mi riguarda ho finito di andare a scuola, ma purtroppo sarò sommersa dagli impegni fino a fine giugno perché avrò l’alternanza scuola-lavoro. L’anno scorso avevo lavorato in una scuola materna, mentre quest’anno lavorerò in una sorta di associazione che si occupa di tradurre in italiano poesie di poeti stranieri contemporanei:). Non vedo l’ora di iniziare e di immergermi in quei versi stranieri che non aspettano altro che essere tradotti e interpretati:D (sperando di essere all’altezza di questo compito).

Voi invece cosa mi raccontate?

Ora scappo a continuare a studiare (ci hanno riempiti di studio, help:O)!
Ci vediamo in chat o qui in bacheca:).
10/06/2018 ore 11:41 - link - rispondi
Buonasera a tutti!cuore
18/03/2018 ore 20:38 - link - rispondi
Riciao Yasmin!:3
Forse molti - me in primis - non vengono sul sito perché in questo periodo dell’anno hanno molti impegni (scuola, sport, lavoro...) :)
Ho letto che hai un tablet nuovo, che bello! Prima sei entrata in chat con quello? :)
Ora scappo, devo studiare ;)
Ci vediamo presto in chat!^_^cuore
16/03/2018 ore 19:19 - link - rispondi
Tanti auguri, in ritardo, a Don Nereo per il suo compleanno!cuore^_^ Ti auguro tanta tanta felicità :)
20/02/2018 ore 23:43 - link - rispondi
Tanti auguri a Yasmin per i suoi 8 anni!cuore
11/02/2018 ore 09:34 - link - rispondi
Ciao Yasmin! Scusa se rispondo solo ora al tuo messaggio. Buona fortuna (un po' in ritardo) per il rientro a scuola! Spero sia andato tutto bene :) Se vuoi, raccontami cosa hai fatto, quali materie hai avuto e se ti sei divertita ^_^
04/02/2018 ore 22:56 - link - rispondi
Ciao! Io sto bene, tu?:3
Nonostante il meteo avesse predetto che oggi ci sarebbe stata molta nebbia, la giornata di oggi è stata molto bella e soleggiata!:sole: (Io vivo nel Nord d'Italia).
Da te, invece, com'era il tempo?
30/01/2018 ore 17:36 - link - rispondi
Ciao Yasmin, buona settimana anche a te!:3
29/01/2018 ore 21:12 - link - rispondi

Pagine:
1 - 2 - 3 - 4 - > - »






Le regole

  1. Non dare informazioni personali come il telefono, l'email, il tuo cognome o quello di persone che conosci, l'indirizzo di casa, i nomi di posti che frequenti o il tuo eventuale profilo su altri siti...
  2. Non scambiare collegamenti e non indicare contenuti di altri siti: potrebbero non essere adatti a tutti anche se a te piacciono. Se conosci siti belli scrivici: se sono adatti li inseriremo nella nostra raccolta di siti sicuri.
  3. Puoi nominare i siti, le app ed i servizi di comunicazione più famosi ma non indicarne indirizzi o contenuti. Per esempio puoi dire "i miei amici usano tale servizio" ma non "il mio nome in quel sito è..." e nemmeno "Cerca questa cosa su quel sito".
  4. Rispetta gli altri: non insultare e non disturbare. Ricorda che parli con persone reali, non ferire la loro sensibilità!
  5. Rispetta le leggi: non copiare da altri siti, non inserire testi di canzoni, libri o giornali e non suggerire o giustificare comportamenti illegali.