L'angolo della scuola

Will o going to?

#687 Il 04/11/2012 Alessia di 13 anni ha scritto:
ciao fogny :D per favore potresti aiutarmi a capire in inglese nel futuro, quando usare will e quando going to?
grazie  :)

La mia risposta:

Ciao Alessia, l'argomento non è difficile da capire.

Innanzitutto in inglese ci sono 3 modi per fare il futuro: will, Present continuous e be going to.

Will si usa quando si vuole esprimere un'azione futura che si è deciso di fare sul momento, che non è stata programmata o decisa da tempo. Per esempio tua madre ti chiedere appena tornata da pranzo 'Alessia vai tu dalla nonna alle 15?' e tu dici 'si, ci vado io'. In questo caso userai will perché andrai da tua nonna nel pomeriggio, ma ci andrai avendolo deciso un'ora prima.

Will si usa quando quello che deve succedere non dipende dalla nostra volontà, cioè è un evento che succederà inevitabilmente e non possiamo fare niente per cambiare le cose, per esempio quando dici 'Filippo farà 18 anni il 2 giugno'.

Will infine si usa quando qualcuno esprime una sua personale opinione o giudizio su un evento futuro; per esempio quando dici 'penso che domani la juventus perderà': sei tu che pensi che perderà, ma non ne hai la certezza nè puoi farci qualcosa.

To be going to invece si usa quando hai intenzione di fare qualcosa in futuro; la cosa importante che devi ricordare è che going to non esprime un'azione che avverrà con assoluta certezza nel futuro, ma un'azione di cui c'è l'intenzione e la volontà di chi parla di farla avvenire. Going to si usa anche quando si vuole esprimere l'imminenza di un'azione, cioè quando qualcosa sta per accadere per esempio 'sta per suonare la campanella'.

Secondo me ti può essere molto utile questo schema, dove ti vengono riportati anche degli esempi. Sarebbe molto utile che li memorizzassi così avrai chiara sempre la differenza dei futuri in inglese pensando a quella frase e al perché c'è in una will e in una going to: http://www.englishgratis.com/1/risorse/grammatica/gram-v-24-futuro.htm

Ciao!

Fogny

Hashtag automatici: #linguestraniere

Se hai fatto tu la domanda oppure hai suggerimenti per Alessia, rispondi a questo messaggio.
Se hai bisogno di altro, fai una nuova domanda e non collegarti a questa.